Emigrati

Gli Svizzeri e i cittadini UE, che trasferiscono il loro domicilio in un Paese al di fuori dell'UE/AELS e per i quali non sussiste nessuna delle situazioni predette possono aderire volontariamente all'AVS a condizione che rispettino i requisiti necessari. Nell'opuscolo informativo AVS facoltativa è possibile leggere ulteriori dettagli. La Cassa di compensazione svizzera di Ginevra è competente per l'adesione.

Le persone che non sono cittadine di uno Stato contraente possono richiedere un rimborso dei contributi AVS una volta che lasciano definitivamente la Svizzera. L'opuscolo informativo Cittadini degli Stati con i quali la Svizzera non ha concluso una convenzione di sicurezza fornisce informazioni sugli eventuali diritti che scaturiscono dalle assicurazioni svizzere.

Domanda di rimborso di contributi AVS

La domanda deve essere presentata alla Cassa di compensazione dell'ultimo datore di lavoro prima di lasciare il Paese  oppure alla Cassa di compensazione svizzera di Ginevra dopo aver lasciato il Paese.

Indirizzo
AUSGLEICHSKASSE SCIENCEINDUSTRIES
Viaduktstr. 42
4002 Basilea
Telefono 061 285 22 22
E-mail info@ak35.ch
Orari di apertura
Sportello / Telefonica
09:00-11:00 14:00-16:00
Contatti telefonici
Appuntamenti